Internationale tilbud

Folkedans Danmark modtager ofte invitationer til festivaler i hele verden, vi stiller disse invitationer til medlemmernes rådighed ved opslag på hjemmesiden:
Hvis du eller din forening er interesserede må du selv rette henvendelse til udbyderne.

Prague Folklore Days 2017


Kære damer og herrer,


det er en stor ære for os at invitere jer til Prag, Tjekkiet, til 11. internationale møde af folkloregrupper "Prager Folklore Dage".

I år 2017 finder festivalen sted fra 20. til 23. juli. Festivalen er organiseret og realiseret af agenturet Millennium Travel.

Festivalen er åben for alle slags amatørgrupper (sangere, dansere med levende eller reproduceret musik) uden alder- eller antalgrænser.


Ved festivalens lejlighed vil festivaldeltagerne opleve disse programdele:

2 open air optrædene

optog af alle grupperne gennem Prags bycenter

halvdags Prag byrundtur


I vil have en enestående mulighed for at præsentere folkloren af jeres hjemmeområde og hjemmeland til tusind af tilskuere fra hele verden, for at få nye venner og også for at besøge Prag, den gyldne by i Europas hjerte med alle sine seværdigheder og magi.


From Scandinavia, following groups have attended successfully our festival


From Finland: Jepokryddona, Ålands folkdansare, Ålands Spelmansgille (swedish speaking), Turun Kansantanssin Ystävät ry / Kumppampäi, Fikuleeri Ry, Fyyrkantti Myllakkä
Iso Ilo, Folk choir Hytkyt, Folk Dance Group Revanssi, Folk Dance Group "Riemukkaat", Rihmarulla +Kasareikka, Tuulesta Viis, Bergmans Spelmanslag (swedish speaking), Esselåtar , Ingå Spelmansgille (swedish speaking), Lovisa Spelmanslag r.f (swedish speaking), Oravais  Folkdanslag (swedish speaking), Ahjolan Tanhuajat, Dance Group  Crystal Girls, Kuhmon Keiketys Ry


From Norway: Leikarringen Rakne, Lillehammer Spel og Dansarlag, Kongsberg Spel og Dansarlag

Elverum Danselag, Hunar Folk Dance Group, GOFOTEN, Folkedansgruppen Bæringen, Nes Nasjonale Dansaaring, Norway


From Sweden: Föreningen Söderringen Stockholm, Göteborgs National Dans Sällskap, Mora Folkdanslag

Vallentuna Folkdansförening, Malå Folkdanslag, Gellmalaget


From Denmark: Foreningen for Uljydernes Folkedansfestival, FC Folkdancers, Grenaa


De festivalens akkrediterede organisatorer er:

Agency Millennium

Zahradnickova 20c

150 00 Praha 5

Telefonnummer: 00420 602686820


Email:  folklore@praguefestival.cz


http://www.praguefestival.cz/folklore 


facebook:

https://www.facebook.com/praguefolkloredays



Agenturet er også ansvarligt for at arrangere logi for grupperne - alle udgifte i forbindelse med deltagelsen bliver betalt af deltagerne. Organisatorerne kan hverken tilbyde logi frit for omkostninger eller betale deltagernes rejseudgifte.

Vi er glad for at kunne anbefale jer festivalpakker, som dækker deltagelsesgebyrer.


Tøv ikke at kontakte os for at få flere informationer.

Vi glæder os til at byde jer velkommen i Prag i juli 2017.


Med venlig hilsen


Stanislav Terlica

Festivalkontoret




P.S. The deadline for applications is April 30, 2017. Please contact us in english or german.



Festivalpakke 1

145,00 EUR per 1 person

logi i et enkelt hotel - 2 værelser deler badeværelse og toilet (3 natter: 20.-23. juli 2017)

enkeltværelsetillæg: 10 EUR per nat

Følgende fordele er omfattet:

1. festivalindskrivning og organisationsgebyrer

2. 3x logi med halvpension (værelser til flere personer deler badeværelse og toilet)

3. guidning ved hele ophold

4. Prag byrundtur (til fods eller med egen bus - uden entregebyrer)

5. 2-3 gruppens offentlige optrædene

6. festligt optog af alle grupperne gennem Prags bycenter

7. informationsmaterialer


Festivalpakke 2

189,00 EUR per 1 person

logi i et 3-stjernehotel (3 natter: 20.-23. juli 2017)

enkeltværelsetillæg: 20 EUR per nat

Følgende fordele er omfattet:

1. festivalindskrivning og organisationsgebyrer

2. 3x logi med halvpension (doppeltværelse med brusebad/toilet)

3. guidning ved hele ophold

4. Prag byrundtur (til fods eller med egen bus - uden entregebyrer)

5. 2-3 gruppens offentlige optrædene

6. festligt optog af alle grupperne gennem Prags bycenter

7. informationsmaterialer


Festivalpakke 3

219,00 EUR per 1 person

logi i et 3-stjernehotel i byens center (3 natter: 20.-23. juli 2017)

enkeltværelsetillæg: 30 EUR per nat

Følgende fordele er omfattet:

1. festivalindskrivning og organisationsgebyrer

2. 3x logi med halvpension (doppeltværelse med brusebad/toilet)

3. guidning ved hele ophold

4. Prag byrundtur (til fods eller med egen bus - uden entregebyrer)

5. 2-3 gruppens offentlige optrædene

6. festligt optog af alle grupperne gennem Prags bycenter

7. informationsmaterialer


DELTAGELSEN I FESTIVALEN ER FORBUNDET MED EN AF DE TILBUDTE PAKKER

De ovenstående priser omfatter ikke traffikudgifte i Prag. Parkeringsgebyrer må betales af deltagere selv.

Efter anmodning vil vi sende jer priser på andre kundeservicer, f.eks. en dag mere i Prag, billeter til kulturelle begivenheder, middag på en typisk tjekkisk restaurant i Prag, udflugte uden for Prag, flodbådfart osv.




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tyskland

Dear Friends,                                                                                                                               

 

A festival in Germany is looking for folklore ensembles. When your ensemble is interested, please inform us and we will send you the invitation.

Information from the festival:

Date: 06 july arrive – 10 july 2017 depart.

Country: Germany

Accommodation and meals

Persons: 30 persons

Age:  no limit

Ensemble with subscription 2017 of our foundation is free. Other ensembles pay costs of agency.

 

Sehr geehrte Trachtenfreunde,

 

Ein Trachtenfestival in Deutschland sucht Trachtengruppen für Ihren Festival. Wenn Sie Interesse haben an dieses Festival bitte sagen Sie uns und wir schicken Sie die Einladung.

Informationen über das Festival:

Zeit: 06 July Anreise – 10 July 2017 Abreise.

Land: Deutschland

Unterkunft und Essen

Personen: 30 Personen

Alter: Alle

Trachtengruppen mit Abonnement 2017 von unsere Stiftung ist Gratis. Andere Trachtengruppen zahlen Agenturkosten.

 

Geachte,

 

Een festival in Duitsland is op zoek naar folklore groepen. Wanneer uw groep belangstelling heeft, laat het ons dan weten en u ontvangt de uitnodiging.

Informatie over het festival:

Datum: 06 july aankomst – 10 july 2017 vertrek.

Land: Duitsland

Verblijf en maaltijden

Personen: 30 personen

Leeftijd: Alle

Folklore groepen met een abonnement 2017 van onze stichting ontvangen de uitnodiging gratis. Niet-abonnees betalen bemiddelingskosten

 

Regards/ Viele Grüßen,

 

Foundation/Stiftung: Zeeuwse klederdracht

Gerard van Damme,

Weidezicht 25,

4462 VK  GOES,

THE NETHERLANDS.

Tel./Fax.: +31 113 231 755. Mobiel: +31 651 328 791.

E-mail: stzkgoes@gmail.com  

See our site: www.stzk.nl

----------------------------------------------------------------------------------------------

Italien - Garda med flere



“SOPRAVISTA EVENTS”

 Italy, Riccione /RN/ 47838

 Via Ortles, 5

 Tel./Fax: +39 0541 415434

 e-mail: info@sopravista.com

 www.sopravista.com

 

 

 Dear colleagues!

 

 

We are pleased to invite Your group to participate in our Festivals 2017!

"Sopravista" is the Italian organization for excellence specialized in the realization of International Festivals for folklore and modern arts, offering professionalism and attention as well as the most prestigious International Festivals all over the Italy. Our staff follow each participating ensemble from the request for participation and preparation of its trip to Italy providing all necessary information, till the stay of the group at the festival ensuring qualitative excellence. For 2017 we're happy to offer you our 5 "jewels" organized in 5 different and very famous locations - we start with spring festival on beautiful Garda's Lake, in May we're in Jesolo /Venice/, in July we're waiting you in the heart of Tuscany - Montecatini, in August near to Rome there will be the biggest international folklore festival and we'll close our season with the most prestigious festival on Italian Riviera in the end of September. Here are all dates:

 

- VI° International Spring Festival "Lago di Garda" (30 March - 3 April 2017)

Garda's Lake - Italy

- WORLD CUP OF FOLKLORE  (18 - 22 May 2017) Jesolo - Venice

For its 10th year anniversary , Sopravista organizes a folklore competition for authentic folklore and  modern arrangement of folklore music , with international jury and prizes for 2000 euro

- International Festival for Folklore and Contemporary arts "Le spiagge d'Italia" (18 - 22 May 2017) Jesolo - Venice

- VIII° International Summer Festival "Meet the tradition" (14 - 18 July 2017) Montecatini - Florence

- IX° International Folklore Festival "Bracciano's Castle" (20 - 24 / 24 - 28 August 2017) Bracciano - Rome

- XVI° International Dance and Song Festival "Le spiagge d'Italia" (21 - 25 September 2017) Riccione - Rimini

 

During the festival there will be organized streets parades, concerts and many extra activities for the groups like degustation of typical italian wine and cheese, zumba at the beach, creative laboratories, disco evening ect.

 

For more information and details about participation, write us : info@sopravista.com or visit our web site : www.sopravista.com

Video from our festivals are available on: http://www.dailymotion.com/sopravista

 

 

Sincerely Yours, Roberto Scaletti (Administrator Festivals 2017)

Cultural Association "Cultura in movimento"

Sopravista Events

Via Ortles, 5

Riccione 47838, Italy

Tel./Fax: 0039 0541415434

Mobile Phone: 0039 3807526166

www.sopravista.com

More photos and news for Sopravista's Festivals on https://www.facebook.com/Sopravista

Cultural Association "Cultura in movimento"
"Sopravista Events" Agency
Via Ortles, 5
Riccione 47838 - Italy
Tel./Fax: 0039 0541415434 Mobile Phone 0039 3807526166
Email: info@sopravista.com
www.sopravista.com


____________________________________________________________________

Country Wandering Ungarn - på Hollandsk



Geachte mevrouw, geachte heer,

 

Staat u mij toe mijzelf voor te stellen. Ik ben Miklós Károly uit Makó, de hoofdstad van de provincie Csongrád in het zuiden van Hongarije.

Tijdens het festival reizen de deelnemende groepen van stad naar stad binnen de regio's. Vandaar de naam van het festival: County Wandering.

In dit gebied bevinden zich verschillende dorpen en stadjes (Csongrád, Bács-Kiskun, Békés en Jász-Nagykun Szolnok) die de groepen opvangen met een middag- of avondmaal in ruil voor een optreden.

De steden en dorpen waar de groepen verblijven houden gewoonlijk hun eigen evenementen en het festival sluit zich daarbij aan met de optredens van de deelnemende groepen.

Aan het festival kunnen amateurgroepen van kinderen, jongeren en volwassenen deelnemen, met een maximum van 4 of 5 groepen per datum. Ik verwacht dat de volgende groepen zich zullen inschrijven:

 

• volksdansgroepen

• majorettegroepen met of zonder orkest

• vlaggendansers

• orkesten (fanfares, harmonieorkesten, drumbands, enz.)

 

Koninkrijk der Nederlanden: (4)

2007: Dansgroep De Meulenvelders - Doesburg (Gelderland)

2006: Volksdansgroep De Schaop'ndansers - Exloo (Drente)

2006: Dansgroep De Vier Winden – Vragender (Gelderland)

2006: Folklorische Dansgroep N.S. Almelo - Almelo (Overijssel)

 

Ik nodig u graag uit om een bezoekje te brengen aan onze website (http://www.countywanderingfestival.hu), waar u alle details, een inschrijfformulier en andere nuttige informatie over het Internationale County-Wandering Festival kunt vinden. Groepen mogen uit maximaal 50-100 personen bestaan. Niet alleen dansers/zangers/muzikanten enz. mogen komen, maar ook familieleden, vrienden enz. die geen actief lid van de dansgroep zijn. Voor hen gelden dezelfde deelnemingsvoorwaarden.

 

Festivalvoorwaarden:

 

• De kosten van verplaatsing naar en van het festival dienen door de groep zelf te worden gedekt.

• Tijdens het festival krijgt u drie maaltijden per dag aangeboden.

• Iedereen krijgt een verpakte maaltijd voor de reis terug naar huis.

• Tijdens het festival wordt voor elke groep een Engelstalige gids voorzien, vanaf de aankomst tot aan het vertrek.

• Tijdens het Internationale County Wandering Festival wordt ongeveer 3-4 keer opgetreden.

• De optredens duren ongeveer 20 minuten, maximaal 30 minuten.

• Alle optredens vinden in de open lucht plaats.

• Tijdens uw verblijf in Hongarije legt u in totaal ongeveer 600-700 km af.

 

Data aangeboden door de stad MAKÓ voor 2017:

 

2-7 augustus 2017 (5 nachten)

16-21 augustus 2017 (5 nachten) - (Alleen jongeren en volwassenen folkloristische dansgroepen)

 

Deelnameprijs voor groepen van 41 mensen of meer:

• In jeugdherberg: 5 nachten - 99 euro/persoon/festival.

 

Deelnameprijs voor groepen van 40 mensen of minder:

• In jeugdherberg: 5 nachten - 4000 euro/groep/festival.

 

In de prijs zijn 5/6 nachten en 4/5 dagen volpension (ontbijt, middagmaal, avondmaal) inbegrepen.

 

Optioneel (niet verplicht):

• Het is mogelijk bij aankomst een warm avondmaal te bestellen: 6 euro/persoon.

• Bij de terugkeer naar huis is het mogelijk ontbijt te bestellen: 6 euro/persoon. Hierbij zijn inbegrepen: koffie, thee, koud buffet, confituur/jam, margarine, brood, roerei, warme frankfurter, en dit alles naar vrije keuze en onbeperkt.

 

• Indien de groep per vliegtuig komt, bedragen de buskosten voor 5 nachten 3000 euro/groep/festival.

 

Verblijfplaats van de groep: József Pulitzer College - Festivalcentrum: https://www.facebook.com/kollegium.pulitzerjozsef/media_set?set=a.107837999372394.14150.100004385831653&type=3.

Het József Pulitzer College functioneert als een 3-sterren-toeristenverblijf in Makó.

Het plaatselijke bestuur van de stad Makó heeft 1,43 miljard forint (5 miljoen euro) van de toenmalige regering gekregen en met dit geld is het verblijf heropend en gerestaureerd.

De plechtige opening van de nieuwe instelling vond plaats in september 2005. Het eponiem is afkomstig van de wereldberoemde József Pulitzer, die in deze stad geboren is en een groot journalist was.

Het József Pulitzer College van Makó is een van de modernste instellingen van Hongarije. De slaapkamers, met 2, 3 of 4 bedden, zijn uitgerust met onbreekbaar meubilair.

Het gebouw telde aanvankelijk 4 kamers. Sinds de heropening biedt het ruimte voor 206 mensen. Er staan 82 kamers ter beschikking van de bezoekers.

Makó bevindt zich in het zuidoosten van Hongarije, aan de rechteroever van de Marosrivier in de provincie Csongrád. In het stadje wonen 24.000 mensen.

Makó is vooral bekend van zijn uien. Het is de stad met de meeste bloemen in heel Hongarije en is daardoor des te geliefder bij toeristen.

De belangrijkste attractie van de stad zijn echter zijn warmwaterbronnen, die in 1956 uit de aarde omhoog zijn gespoten. De geneeskrachtige warmwaterbaden hebben zich de afgelopen decennia constant ontwikkeld. Sinds januari 2012 is er een nieuw gebouwencomplex geopend, waar bezoekers terechtkunnen voor welzijnsbehandelingen en geneeskrachtige attracties.

 

Met vriendelijke groet,

Miklós Károly

BRAVO TURKU 2017 and NORTHERN LIGHT 2018 in Finland

Dear musician friends,
the International Cultural Association of Turku (Finland) in
collaboration with the Finnish company SEM Consulting invites you to
take part in the VIII International Contest-Festival of Arts "BRAVO,
TURKU!" (5 - 5.8.2017) and in the IX International Vocal
Competition-Festival "NORTHERN LIGHT" (4 - 01.08.2018). Each year in
January and May our festivals hospitably opens its doors to gifted
musicians from around the world. We invite everyone to share the music
holidays with us!

Facilities for competitions and concerts, as well as place of residence,
the contenders are conveniently located in the city center and are in
close proximity to each other. Here, participants can meet not only
competitive, but also in their free time in order to get acquainted,
make friends, learn about the cultural traditions of both Finland and
the other participating countries of the festival.

One of the most important components of our competitions is its unique
creative atmosphere. Take the opportunity and join us to try their hand,
to learn something new and once again touch the art of music! We invite
you to Finland! Please read the details and take a look at the form of
application for participation in the Contest. Spread the word to friends
and acquaintances. Detailed information about the festival on the
website: http://www.festivalsfinland.com

1. General Information
1.1. International Cultural Association of Turku is extremely proud to
be the organizer of international competitions "NORTHERN LIGHT" and
"BRAVO, TURKU!" Turku, Finland - home of the famous Finnish composer
Jean Sibelius.
1.2. Check in. Applications for participation will be accepted to the
festival "BRAVO, TURKU!" to 03.15.2017 and for the festival "NORTHERN
LIGHT" before 10/25/2017. Note that after the deadline the application
will not be accepted.
1.3. honors
• Grand - Prix, and the prize money of 200 € in each category.
• You will be awarded special prizes.

2. Venue
Concert performances and rehearsals will be held in the Halls of the
Conservatory of Turku.

3. Travel to Turku
Travel expenses to and from Turku are not included in the package fee.
You can travel:
- by air at the airports of Helsinki or Turku,
- by train from Moscow or St-Petersburg to Helsinki and then from
Helsinki to Turku,
- by bus, car.

The organizers are very much looking forward meeting you in the charming
and exciting city of Turku.
Do you have any questions? Do not hesitate to contact us:
info@semconsulting.fi

Program Bravo Turku 2017
Yderligere information
Ansøgningsskema - solist
Ansøgningsskema - gruppe